Exportar mensajes de correo de Evolution a Outlook

Por lo menos en dos ocasiones he tenido que hacer exportaciones masivas de mensajes desde mi cliente de correo Evolution de Linux a Outlook en Windows, y en ambas ocasiones ha sido un quebradero de cabeza, porque la segunda vez ya no me acordaba como lo hice la primera  :-)

Después de probar un montón de supuestos conversores, exportadores, etc. etc. he encontrado esta referencia, HOW TO: Export emails from Evolution to Outlook, donde explica paso a paso como hacerlo, en un ciclo un poco extraño Evolution -> Outlook Express -> Outlook.

Aunque ha seguido sin funcionar completamente, pero ya lo he dejado por imposible. Yo he probado con un Windows XP con Outlook Express, y Outlook 2003, y aunque siguiendo todos los pasos he conseguido llegar de exportar los mensajes desde Evolution a Outlook Express, al pasar los mensajes a Outlook 2003 a un porcentaje muy grande les cambiaba las fechas, con lo que se perdía la cronología de los mensajes y su utilidad.

Algo es algo, a ver si la próxima vez que lo necesite ya hay un filtro de exportación directo.

Habilitar SpamAssassin en Evolution

Desde que actualicé el portatil del trabajo a Fedora Core 11, el filtro de SPAM en el mail había dejado de funcionar.
Parecía que la configuración era sencilla: en el menú Editar -> Preferencias -> Opciones de correo -> SPAM hay que chequear la opción "Comprobar si los mensajes entrantes son basura".
El problema está en que si no tienes instalado SpamAssassin y el plugin de SpammAssasin para Evolution no hace nada, y además no te avisa de ningún error.
Por tanto, los pasos son:

• Instalar los paquetes spamassassin y evolution-spamassassin.
  
• Reiniciar Evolution si está abierto.
  
• En Editar -> Complementos tiene que estár chequeado 'Complemento de filtro de SpamAssassin'.
  
• En la pestaña de configuración del SPAM, en el desplegable 'Complemento SPAM predeterminado' elegir 'SpamAssassin'. Debe mostrar un mensaje 'El complemento SpamAssassin está disponible y el binario está instalado'.
  

Peleando con winmail.dat

De vez en cuando recibo mails enviados por gente que tiene Outlook, con un attachment winmail.dat que mi cliente de correo (Evolution) no puede gestionar (sólo Outlook puede).
Habitualmente le pido el emisor que vuelva a enviármelo en texto plano (no HTML ni RTF), pero hoy tenía prisa y he buscado como tratar estos winmail.dat.
He encontrado dos entradas interesantes:

• Dealing with the winmail.dat file
• How to read winmail.dat files

Y una utilidad, WMDecode, que extrae el contenido de los winmail.dat.

Edición del 8/may/2008: existe un plugin para Thunderbird que te permite ver los adjuntos winmail.dat:
https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/4433